Quatre week-ends de régate pour affirmer l'amitié franco-catalane, c’était l’Empordà !
Les 24 et 25 octobre, nos régatiers ont vécu la dernière épreuve de l’Empordà, qui les met aux prises, à l'automne, avec des équipages de Catalogne espagnole. L’édition 2026 l’a clairement fait apparaître : ce trophée trans-frontière est de plus en plus apprécié des clubs du CDV 66, pour l’humanité qui s’en dégage et la beauté des paysages traversés. Quelques photos pour raviver les émotions des dernières semaines.
2026 a sonné la 25e édition d’une régate de plus en plus populaire dans notre portion de Méditerranée : l’Empordà. Populaire, parce qu’elle repose sur la collaboration des clubs de voile de Catalogne du nord et de la Costa Brava et propose aux équipages français et espagnols de longer la côte de St-Cyprien à L’Estartit. Soit les paysages magnifiques des petites communes de Collioure, Banyuls, Cerbère, El Port de la Selva, puis le Cap de Creus et le golfe de Roses.
Elle s'est achevée ce week-end des 24 et 25 octobre à L'Estartit, après avoir fait escale à St-Cyprien, Roses et l'Escala. Autant de municipalités qui comptent parmi les soutiens de l'Empordà, tout comme les fédérations de voile française, espagnole, catalane et la Generalitat de Catalunya. Qu'en retenir cette année ? L’initiative a fait naviguer ensemble, dans la générosité, des équipiers français et espagnols mais également britanniques, allemands et italiens, fans de voile sportive et ravis de renforcer les liens de leurs territoires.
ORC et Osiris, des jauges qui ouvrent l'Empordà à tous les aficionados
L'Empordà est une compétition très hospitalière, ouverte à des voiliers de croisière de toutes tailles. C'est pourquoi elle utilise, dans son classement, deux jauges de courses qui retiennent des temps compensés, conférant ainsi des chances égales aux concurrents :
- le système de l'ORC (pour Offshore racing congress, organisme international gérant une partie des jauges de course à la voile au large reconnues par la Fédération internationale de voile) ;
- le système Osiris de la Fédération française de voile (FFV), qui vise à instaurer dans les compétitions un cadre équitable pour les quelque douze mille pratiquants licenciés en France.
Retenons, d'une part, que la jauge de l'ORC ne fournit pas de mesure (rating) fixe, mais des données sur les performances potentielles du bateau selon la vitesse et la direction du vent. Ainsi, lors d'une régate, les organisateurs établissent une courbe de performance pour chaque voilier, qui indique un vent implicite (implied wind), c'est-à-dire le vent que le concurrent a théoriquement rencontré. En résumé, un voilier est d'autant plus performant sur une course que son vent implicite est élevé : le classement va du plus grand vent implicite jusqu'au plus petit.
D'autre part, la jauge Osiris de la FFV valorise la qualité des équipages plutôt que le rating de leurs bateaux. Les voiliers standards sont inscrits avec leurs caractéristiques sur des tables de rating selon les vitesses relevées en compétition. En savoir plus sur Osiris ici.
Dès les 12 et 13 septembre à Saint-Cyprien, le CDV 66 bien représenté
La première épreuve de l'Empordà 2026 s'est déroulée à St-Cyprien. Les clubs adhérents du CDV 66 y étaient fort bien représentés, avec une dizaine de bateaux sur 19, aux côtés d'équipages venus d’Espagne, d'Italie et du Royaume-Uni. « Nous avons relevé parmi nos régatiers des Pyrénées-Orientales, dès le lancement de l'Empordà à St-Cyprien, une très bonne dynamique, fait observer Eric Poupet, président du CDV 66. Pendant le stage que nous avons organisé début septembre, nos coaches avaient abordé cette course avec les stagiaires pour les préparer à ses enjeux tactiques. Ils avaient témoigné de l'intérêt d'y participer, ne serait-ce que pour la beauté des parcours le long de la côte. »
Après le petit-déjeuner offert par le Yacht-club de Saint-Cyprien et le briefing de course, les habitables partis du quai d'honneur de la capitainerie ont offert au large un spectacle réjouissant. Merci à tous les organisateurs de Saint-Cyprien pour ce lancement réussi qui a placé haut le niveau de convivialité et de bonne humeur.
Félicitations aux vainqueurs de la première manche qui ont navigué cinq courses, deux équipages français :
- en ORC 14, de Mijanelle (Port-Leucate) ;
- en Osiris 14, Maiana (Yacht-club de Canet-en-Roussillon).
Le classement de l'Empordà au terme de la première épreuve vous intéresse ? Consultez-le ici.
La Catalogne espagnole dès la deuxième épreuve, à Roses
Après une première étape en France, l'Empordà s'est poursuivie en Catalogne espagnole, à Roses les 26 et 27 septembre, puis à l'Escala les 10 et 11 octobre. Les clubs organisateurs, le Grup d'Esports Nàutics Roses (GEN Roses) et le Club Nàutic l'Escala n'ont pas failli à leur tâche : ils ont accueilli les régatiers avec chaleur, les ont fait se rencontrer, ont défini les parcours. Il ont également tiré parti de l'opportunité de mettre en avant les spécificités de leur commune.
À Roses, plus de bateaux encore qu'à St-Cyprien, soit une vingtaine en lice. Le club organisateur a reçu le soutien de Port Roses et du Conseil de Roses, heureux de contribuer à la réussite de l'édition marquant le 25e anniversaire du circuit.
Bravo à Maupiti et à son équipage mené par Gilles Garrigue, le responsable de la voile habitable du CDV 66, pour sa victoire au classement Osiris sur cette deuxième manche !
À l'Escala, peu de vent, mais toujours la joie de naviguer les 10 et 11 octobre
Que dire de l'épreuve suivante, à l'Escala ? Une belle surprise, avec 36 voiliers inscrits pour concourir, soit environ 150 régatiers. Tous un peu déçus par le manque de vent, mais contents quand même de partager quelques heures de navigation sous le soleil catalans, devant les beaux paysages de la Costa Brava.
Fin de l'épopée les 24 et 25 octobre à L’Estartit
Le Club Nàutic Estartit a, enfin, eu l'honneur d'héberger l'épreuve terminale de l'Empordà, les 24 et 25 octobre. Au classement général final, deux clubs français s'imposent, Chaman J (Cercle nautique de Banyuls) en ORC et Maina (Yacht-club de Canet-en-Roussillon) en Osiris. Toutes nos félicitations !
Le classement final provisoire de l'Empordà à consulter ici.
Quelle perspective pour l'Empordà, vu du CDV 66 ? Eric Poupet répond : « Nous allons continuer de fédérer nos adhérents pour les amener à participer à la course. Deux raisons le justifient : c'est une régate pleine d'enseignements en termes de navigation tactique, avec en plus de très beaux parcours jusqu'à l’Estartit, on se régale vraiment. Nous pourrions, par exemple, organiser un coaching des régatiers français avant la compétition pour encourager le partage des compétences. C'est bien ce que le CDV 66 recherche par ses stages d'été. La deuxième raison, c'est que les clubs catalans organisateurs partagent notre vision de la voile en habitable : une pratique durable, assise sur des valeurs de solidarité. Comme nous, ils ont le souci d'y amener les jeunes et de sceller des amitiés trans-frontières, c'est tout le sens de l'Empordà. »
Et bientôt des photos, également disponibles en téléchargement ici.
L'Empordà c'est terminé, mais la saison de voile se poursuit avec le CDV 66. Retrouvez le programme des régates.
Contacts
Interclubs Empordà
Secrétariat de la régate : Club Nàutic L’Escala
Port la Clota s/n
17130 – L’Escala
Commentaires